LA CEBOLLA - CAFÉ CONCERT
Título LA CEBOLLA - CAFÉ CONCERT
Elenco Nacha Guevara y Alberto Favero; Les Luthiers; Facundo Cabral
Dirección: Nacha Guevara
País Mar del Plata; Argentina
El esplendor del café concert
La primera vez que el “café concert” apareció mencionado en la cartelera de espectáculos local fue en 1971 con “La Cebolla”, que funcionó en un chalet de Boulevard Marítimo y Viamonte, frente al Torreón, donde se presentaron Nacha Guevara y Alberto Favero, Les Luthiers y Facundo Cabral, que había dejado de ser “El Indio Gasparino” y celebraba su primer éxito: “No soy de aquí ni soy de allá”.
LIBRO: Nuestro Vinicius de Moraes en el Río de la Plata
Para ponerle al mal tiempo buena cara, los artistas de los cafés concert La Fusa y La Cebolla armaron un equipo de fútbol.
Jugó mejor LA FUSA que le ganó a LA CEBOLLA por 5 a 2… De ese día hay una foto con todo el plantel de ambos equipos.- Se trata de una foto histórica porque es la última en la que aparecen juntos Nacha Guevara —que había ido a alentar a La Cebolla— y el luthier Marcos Mundstock. (SI QUIEREN VER LA FOTO COMPREN EL LIBRO)
Esa misma noche; en LA CEBOLLA; Les Luthiers entregó el escenario a NACHA GUEVARA cinco minutos más tarde de lo convenido.- Nacha enfureció porque le “había robado cinco minutos del especáculo”. El enojo de ella fue creciendo y mientras discutía con Mundstock por haberse quedado con cinco minutos del show; le incrustó un baso de whisky en la frente. “La eléctrica Nacha Guevara; poseída por diabólicas furias –reseñó un diario de la época– evocó en Mar del Plata las mejores épocas del saloon al ubicar un relampagueante gancho en el rostro del barbaro Marcos Mundstock”. Olvidó que en el Puño viajaba también un vaso con Whisky cuya presencia se traduce ahora en una costura de seis puntadas para el nuevo y atribulado Scarface!
VERSIONES WEB lesluthiers.com / gente.com
Esto ocurrió exactamente el 8 de febrero de 1971: según la historia oficial del grupo de prestigiosos músicos y humoristas, “El paso de Les Luthiers por (el teatro) La Cebolla le abrió las puertas para ir a tocar al café concert del mismo nombre ubicado en la ciudad costera de Mar del Plata, que en los meses de vacaciones tenía una intensa actividad artística. Hacia allí se dirigieron los luthiers, dispuestos a conquistar al público de la llamada Ciudad Feliz”. Pero aquella primera experiencia no fue muy buena.
“El creciente protagonismo de Les Luthiers irritó a la cantante Nacha Guevara, otra de las figuras incluidas en la programación artística de La Cebolla. Una discusión hizo que Guevara agrediera a Marcos Mundstock con un vaso de vidrio. El episodio derivó en seis puntos de sutura en el rostro del luthier, y una condena a dos meses de prisión en suspenso para la agresora”. Por lo visto, el mundo de la cultura también tiene sus luchas en el barro. Cuentan que Nacha se sentía celosa del éxito de sus colegas, aunque esa es la versión de ellos, claro está.-
NACHA GUEVARA VS MARCOS MUNDSTOCK
En La Cebolla de Mar del Plata, Les Luthiers compartió el escenario con otros artistas, entre ellos el cantautor Facundo Cabral y la cantante y actriz Clotilde Acosta, que trabajaba con el nombre artístico de Nacha Guevara.
Una noche se produjo un malentendido entre ella y Les Luthiers. El diario Clarín en un artículo titulado "Nacha Guevara en el tinglado de la justicia", describió lo que ocurrió a continuación: "Al más puro estilo de las violentas peleas cinematográficas, Clotilde Acosta -verdadero nombre de la actriz y cantante Nacha Guevara- tomó un vaso de whisky, lo golpeó contra el filo de una mesa, rompiéndolo, y embistió enfurecida contra Marcos Mundstock, a quien le produjo una profunda herida cortante en el rostro". Mundstock fue llevado de inmediato a un hospital, donde le aplicaron seis puntos de sutura en el rostro.
LOS PELIGROS, SEGUN NACHA
Pese a este éxito, el binomio está algo cansado: se queja de que ningún productor de televisión o teatro repara en sus méritos y "tampoco las revistas de espectáculos nos prestan demasiada atención". Otro pilar del café concert, que desea practicar ciertas innovaciones, es Nacha Guevara (28, dos hijos), quien anima —junto a varios divos— las veladas de Michel, uno de los más sólidos y típicos café concerts del Barrio Norte. Los fines de semana, en dos funciones, protagoniza junto al músico Alberto Favero un show donde ofrece sus últimas canciones, una de las cuales es una desenfrenada sátira en torno de la compra de un portaviones por parte de la Armada argentina.
También Guevara (considerada como la iniciadora más empinada y talentosa del género) alertó: "Si el café concert no se renueva puede irse a pique muy pronto". Por ahora sus augurios no se cumplen, pero sin duda son atendibles.
N.G. quien planea trasladarse a París en septiembre próximo, denunció que los productores de televisión no le dan trabajo por el contenido de sus canciones. Además, y como respuesta a quienes la consideran irremediablemente frivola, recuerda el categórico éxito del recital que ofreció hace un año en el estadio Centenario de Montevideo. Lo cierto es que, escudándose tras su juguetona imagen, Nacha produjo las mejores canciones que aletearon en los café concerts durante los últimos años, desde el tango El colmillo hasta traducciones adaptadas de obras del poeta francés Georges Brassens. Para Guevara, el género es una especie de circo donde el espectador debe recibir sorpresas continuamente: "Pero eso todavía no se da en la Argentina y entonces a una la confinan a cantar canciones de protesta ante 50 espectadores burgueses; algo que, en realidad, no sirve para nada". En alguna medida, sin embargo, Nacha Guevara admitió que espectáculos realizados para públicos más amplios, de menor poder adquisitivo, montados con mayor claridad de ideas y más alto nivel de calidad, "es algo que deberán adoptar en el futuro los café concerts porteños".
Elenco / Intérpretes
Repertorio / Canciones según TEATRO
*El repertorio está recolectado de diferentes notas de la época que nombran canciones de Nacha Guevara / Les Luthiers / Facundo Cabral.- | Si conoces el repertorio completo o correcto por favor pasanos la info.-